Objawy chorej trzustki zależą od charakteru schorzenia, jednak najczęstszym sygnałem jest silny ból w nadbrzuszu promieniujący do pleców. W ostrym zapaleniu trzustki (OZT) dominują nudności, wymioty i tachykardia, natomiast przewlekłe zapalenie (PZT) objawia się biegunką tłuszczową (steatorrhoea) i postępującą utratą masy ciała. Rak trzustki często przebiega skrycie, dając o sobie znać poprzez bezbólową żółtaczkę mechaniczną, świąd skóry oraz nagłe wystąpienie cukrzycy.
Trzustka – cichy organ o kluczowym znaczeniu
Trzustka jest gruczołem pełniącym dwie kluczowe funkcje w organizmie: zewnątrzwydzielniczą (produkcja soku trzustkowego bogatego w enzymy takie jak amylaza, lipaza i trypsyna, niezbędne do rozkładu białek, tłuszczów i węglowodanów w dwunastnicy) oraz wewnątrzwydzielniczą (produkcja hormonów, w tym insuliny i glukagonu przez wyspy Langerhansa).
Niestety, choroby trzustki przez długi czas mogą rozwijać się bezobjawowo lub dawać symptomy bardzo niespecyficzne, często mylone z niestrawnością czy chorobą wrzodową. Wynika to z położenia organu w przestrzeni zaotrzewnowej, co sprawia, że ból często promieniuje w stronę kręgosłupa.
Zapalenie trzustki – dwa oblicza choroby
Jedną z najczęstszych grup schorzeń tego organu są stany zapalne. Różnią się one drastycznie objawami, przyczynami i rokowaniami.
Ostre zapalenie trzustki (OZT) – objawy
Ostre zapalenie trzustki to stan nagły, w którym dochodzi do przedwczesnej aktywacji enzymów (głównie trypsynogenu) wewnątrz narządu, co prowadzi do "samotrawienia" (autodigestii) miąższu. Główne przyczyny to kamica żółciowa (blokada w bańce wątrobowo-trzustkowej) i nadużywanie alkoholu.
Charakterystyczne objawy OZT to:
- Nagły, silny i uporczywy ból: Zlokalizowany w nadbrzuszu. Ból ma często charakter opasający, promieniujący do pleców.
- Nudności i wymioty: Zazwyczaj intensywne, nieprzynoszące ulgi.
- Gorączka i tachykardia: Wynik ogólnoustrojowej reakcji zapalnej.
- Objawy skórne: W ciężkich postaciach krwotocznych pojawia się objaw Cullena (zasinienie wokół pępka) lub objaw Greya Turnera (na bokach brzucha).
Przewlekłe zapalenie trzustki (PZT) – objawy
PZT to proces długotrwały, prowadzący do zwłóknienia miąższu i trwałego uszkodzenia przewodu Wirsunga. Głównym objawem jest niewydolność zewnątrzwydzielnicza, która wymaga leczenia substytucyjnego (podawania pankreatyny).
- Nawracający ból brzucha: Nasilający się 15-30 minut po posiłku.
- Biegunki tłuszczowe (steatorrhoea): Obfite, połyskliwe stolce o gnilnym zapachu (wynik braku lipazy).
- Utrata masy ciała i awitaminoza: Wynikające z upośledzonego wchłaniania składników odżywczych.
Rak trzustki – objawy "cichego zabójcy"
Nowotwory trzustki (najczęściej gruczolakoraki) lokalizują się głównie w głowie trzustki, co determinuje charakterystyczne objawy kliniczne.
Wczesne i zaawansowane objawy raka trzustki
- Bezbólowa żółtaczka mechaniczna: Powstaje przez ucisk guza na przewód żółciowy wspólny.
- Świąd skóry: Towarzyszy żółtaczce z powodu nagromadzenia soli żółciowych.
- Nagła cukrzyca: Szczególnie u osób po 50. roku życia bez nadwagi.
- Objaw Trousseau: Wędrujące zakrzepowe zapalenie żył.
- Tępy ból pleców: Świadczący o naciekaniu nerwów w przestrzeni zaotrzewnowej.

Chora trzustka – porównanie jednostek chorobowych
| Cecha / Encja | OZT | PZT | Rak Trzustki |
| Główny Mechanizm |
Autodigestia (enzymy) |
Zwłóknienie miąższu |
Proces nowotworowy (guz) |
| Ból |
Nagły, "wybuchowy" |
Poposiłkowy, nawracający |
Późny, tępy ból pleców |
| Diagnostyka |
Lipaza, Amylaza we krwi |
Elastaza-1 w kale, EUS |
TK, Marker CA 19-9 |
Diagnostyka – jak wykryć chorą trzustkę?
W diagnostyce kluczowe są badania laboratoryjne (oznaczenie aktywności enzymów) oraz obrazowe (USG, TK, rezonans magnetyczny). W przypadku niewydolności zewnątrzwydzielniczej złotym standardem jest badanie poziomu elastazy-1 w kale.
Kiedy udać się do lekarza?
Pilnej pomocy wymaga nagły ból brzucha z wymiotami. Konsultacji wymagają również: niewyjaśniona utrata wagi, zmiana koloru moczu i stolca oraz uporczywy świąd skóry.
Źródła:
- Ostre zapalenie trzustki, Medycyna Praktyczna (mp.pl),
- Przewlekłe zapalenie trzustki, Medycyna Praktyczna (mp.pl),
- Nowotwór trzustki Objawy, Krajowy Rejestr Nowotworów (onkologia.org.pl),
- Ostre zapalenie trzustki – przebieg kliniczny choroby, Narodowe Centrum Edukacji Żywieniowej (ncez.pzh.gov.pl),
Warto przeczytać
Informacja: Artykuł ma charakter edukacyjny. Decyzje dotyczące leczenia podejmuj po konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.